The architecture of iceland

the countryside

i just love the connection between artificial and natural elements. yeah.. i am just a city girl.

sunny north

by now everything is changing.

autum is there and the coldness invites me to stay inside. so it might be, that you can see more stuff on this page. i try to start my reports in english up from now. but as i am loosing the language in here please stay friendly. i did not know that iclandics do not speak the international language that well.

still it is sun till 8 o’clock. unbelievable!!! so by now not the sun is the problem – it is the wind. just imagin you ride a bike downhill and you have to actually ride because the wind makes you stay on the same spot. this is what i call the problem of this country! so i do not know how long i can survive in here.

with the autumm the nice colours are coming and the fresh air and the smell as well. this is beautiful when you can stay outside.
as in finland the nature is full of the mountain ash. so you see all over the red fruits of it. it is lighten up the city very nicely. so i gonna try to put more pictures on the site.

rosty

warum bist du eigentlich nach island gekommen? oder: haben sich deine vorstellungen von island erfülllt? hast du einen isländischen freund? oder: reitest du?
das sind die fragen, die den täglichen small talk mit den einheimischen begeleiten. aber eigentlich hab ich mit all dem gar nichts zu tun. ich habe mir vor meiner abreise eigentlich keine großen gedanken über das land gemacht. natürlich kannte ich die einschlägigen bands und hab von dem nachtleben in reykjavik gehört, aber mehr hatte mich auch nicht interessiert. die isländer schauen mich komisch an, wenn ich sowas sage. kommen die ausländer nicht wegen der natur und der pferde hierher?

nach und nach baut sich nun mein bild von dem land auf und so kann ich den zurückgebliebenen einen eindruck davon geben. natürlich wird das land von der natur bestimmt. bekommt man irgendein buch über island in die hand, werden dort ausführlich geohistorische sachverhalte beschrieben. ganz im gegensatz zu einem buch über deutschland, in dem es wohl eher um burgen und schlösser gehen wird. gleichzeitig aber ist man hier stolz, dass älteste parlamant der welt zu haben. tja es gab nun mal keine könige und prinzessinen in diesem land, da musste man es irgendwie anders regieren.

zurück zur natur: die größe der insel beträgt etwa ein drittel deutschlands und somit ist sie nicht besonders klein und man trifft auf unterschiedlichste landschaften. lavafelder findet man allerdings überall. je nach lage mit unterschiedlicher vegetation drum herum.
ach was sag ich vegetation: island ist eigentlich ein waldloses land. man sagt der grösste wald islands befindet sich in der hauptstadt. und tatsächlich ist reykjavik total grün, vergleicht man es mit der kargen natur da draussen vor den toren der stadt. die birke, ein sehr wiederstandsfähiger baum wächst hier in strauchform, so dass man sie kaum erkennen kann. wilde sträucher, verkrüppelt entlang der berge sind es wohl eher. der erste witz, den hier wohl jeder ausländer hört ist: was macht man, wenn man sich auf island im wald verläuft? ….. man steht auf! HI HI HI HI…
die fehlenden bäume sind sehr wichtig, um ein bild von island zu erhalten. ohne die bäume fällt es schwer distanzen zu schätzen. ohne bäume hat man keinerlei schutz vor dem starken wind, der durch die insel bläst. und dieser wind, den zu beschreiben mir schwer fällt, dieser wind ist ein zweiter starker punkt, um ein bild von island zu bekommen. diesen wind sieht man nie auf bildern. und so kann das image von island ohne einen besuch des landes nie vollständig sein.
der dritte, und für heute letzte punkt für das persönliche bild des landes, ist der verfall. das rauhe klima im hohen norden fordert tribut. ich habe noch kein fahrrad ohne rostige stellen gesehen. die metalldächer müssen wohl beinahe jedes jahr gestrichen werden. und die autos? es fahren fast ausschliesslich nagelneue autos durch die strassen. so kann man hier nur wenige spuren der rotbraunen macht erkennen.

der rost gestaltet die durch den menschen geschaffene umgebung. so entsteht LANDART ganz ohne das zutun eines künstlers. wenn mich nun jemand fragen würde, was mir an island gefällt, würde ich sagen: die kunst in der landschaft.

library of water

nun noch ein kleines leckerli – roni horns library of water –

mehr zu architektur, kunst, design und kultur folgt…

die industrialisierung der insel

nun endlich ein zweiter eintrag in den blog, der viel zu lang brach lag. seit tagen geht die sonne nicht unter und scheint mir ins gesicht. den rest des körpers muss ich aber noch immer meist verdecken, um den wind zu wiederstehen. der kalte luft von norden bringt. so beweg ich mich nun durch die stadt immer an der küste entlang und finde kaum zeit zur kontaktaufnahme mit der weiten welt und berlin.
so mag es auch den meisten isländern gehen, die – so stolz auf ihr land- nicht nach rechts oder links schauen mögen.
der starke boom im land bringt eine aufbruchstimmung die einen an die industrialisierung in europa erinnern könnte, hätte man sie miterlebt. überall wir gebaut – hotels, büros, wohngebäude- aber eben auch industriegebäude. dies beschränkt sich im moment auf energiekraftwerke mit dem zubehör und aluminiumverarbeitende betriebe. ein riesiges aluminiumwerk befindet sich gearde im bau. obwohl es bereits zwei grüne parteien gibt, kann das land sich nicht gegen die grosse macht des geldes wären. so haben sich freie gruppen gebildet, um die natur vor den menschlichen ideen zu schützen. eine davon ist – saving iceland.is – , die ein camp organisiert haben, um die kämpfer der ganzen welt gegen das aluminiumwerk zu vereinen.
um das camp zu finanzieren gab es gestern ein konzert im nasa. soweit ich das überblicken kann DIE konzertlocation in der stadt. neben etwa 10 anderen bands stand mum als headliner auf dem programm. also ging das konzert nicht an mir vorbei. an dieser stelle folgt also die weiterführung meiner recherche zur tanzkultur islands. und ich muss mich sofort selbst berichtigen. nach einem etwas lauen beginn mit schülerbands kam eine ? tja ? metalband? vielleicht- auf die bühne, dessen frontmann es wirklich geschafft hat, die nahezu schlafenden konzertgänger wach zu rütteln und in die erste reihe vor die bühne zu jagen. es wurde wild getanzt- man kann es kaum glauben. von da an haben sich nur noch wenige leute wieder gesetzt. die stimmung war zum kochen. tja politische aktionen entwickeln schon eine ganz besondere kraft- oder? grandios! aber ich hätte nie gedacht, dass ich mal wieder zwischen das rasterbehaarte, pogende volk gerate. schön wars! und so ging wieder eine nacht mit wenig schlaf vorbei.

the reykjavik morr music night

da war nun mein lang erwarteter erster musikalischer abend in der hauptstadt angerueckt. morr music label night in reykjavik. ein bisschen heimat vermischt mit der neuen- toll!
sofort bin ich zum lokalen kartendealer gefahren, um auch gleich ticket nummer sieben zu erhalten. was fuer ein glueck. das konzert fand am dienstag statt und obwohl das buero am mittwoch wieder auf uns wartete, konnte ich auch ein paar freunde ueberreden mir zu folgen.
der ort war sehr gut gewaehlt- ein ehemaliges theater, eines der aeltesten gebaeude in der stadt in kunstvoller holzarchitektur, direkt am rathaus und damit dem see der stadt gelegen. die abendsonne verleitete uns noch ein wenig vor dem gebaeude zu verweilen und gab uns die moeglichkeit schon einmal die musiker in natuerlicher umgebung zu treffen. das ist der vorteil an solchen kleinen heimelichen orten.

die ersten elektronischen klaenge konnten den gefuellten raum noch nicht zum wackeln bringen, was mich vorerst noch nicht stoerte. im ganzen saal verstreut sassen junge menschen im schneidersitz und lauschten der musik. anhand der unterhaltungen konnte man einige deutsche aus der masse stechen hoeren. thomas morr legte zwischen den bands ruhige gitarrenmusik auf und so fing mein herz langsam an zu tanzen. leider schien das den islaendern nicht so zu gehen.
als erste lokale band spielte seabear auf, die ich meinen freunden nahelegen moechte. obwohl sie vielleicht etwas an maximilian hecker erinnern, gab es eine ganz andere atmosphaere. sieben leute auf der buehne mit den verschiedensten instrumenten hatten offensichtlich spass, auch wenn sich das publikum weiterhin nicht anstecken lies. oder kann man auch im kopf tanzen? das muss ich noch erörtern oder lernen. bei all dem sitzenden volk neben, vor und hinter mir habe ich es aber dennoch gewagt wenigstens an der wand des raumes zu lehnen und den fuss ein wenig zu bewegen. als bei the go find mein herz sprang wurden meine bewegungen etwas staerker.
aber darf man sich hier eigentlich in den raum stellen? oder verdeckt man die sicht der anderen so stark, das es ein grosses gerede ueber die komischen deutschen gibt? ich weiss es nicht – INTEGRATION ist nicht immer leicht. I AM A FOREIGNER.
beim hauptact benni hemm hemm aber sprangen zumindest 5 der gaeste auf um ihren koerper entsprechend ihrem herzen zu bewegen. dankeschoen!!!! da war ich aber schon dem verspannten publikum auf den leim gegangen und sass selbst am rand des geschehens. benni hemm hemm ist unglaublich- man muss das mal gesehen haben. 9 maenner der musikschule gerade entwachsen und ebenso in einen maennerchor passend gruppierten sich proffesionel um benni, der inbruenstig islaendisch wohlklingende texte von sich gab und seine konzertgitarre schwang. dabei musste ich mal wieder feststellen, dass es sing- und sprech- sprachen gibt. islaendisch zaehlt unbedingt zu den ersteren, auch wenn es sich waehrend der alltaeglichen kommunikation eher wie ein stottern anhoert. deutsch gehoert wohl eher zu den zweiteren, aber darueber koennen sich nichtmuttersprachler wahrscheinlich besser auslassen. der maennerchor begann dann auch noch als ein solcher einzusetzen- wunderbar… das muss man sehen, wie die blaeser sich zum mikro laehnen um ein paar toene aus ihrem hals zu lassen. interessant!

DER event meines bisherigen aufenthalts war nun also so skuril, wie die entscheidung ins asyl zu gehen. gluecklich ueber die seltene chance einen teil meines persoenlichen soundtracks life in island zu sehen, konnte ich mich gegen eins auf meinem fahrrad durch die taghelle nacht nach haus bewegen. trotzdem blieb der bittere nachgeschmack, mich kaum bewegt zu haben und hinsichtlich der musik vielleicht doch ein wenig zu vereinsamen. naja wahrscheinlich liegt es doch nur am wochentag. vielleicht braucht ein islaender doch erst seine 10 liter bier, bevor er die wilden partys auf dem laugavegur beginnen kann. und vielleicht ist der islaender doch so anstaendig von diesem nur am wochenende gebrauch zu machen. wir werden es sehen..

Katrin und ihr erster Blog

Hallo, ich bin katrins erster Blog, den mir der Gunnar freundlicherweise eingerichtet hat. Ich bin noch ganz schön leer, und die Katrin muss sihc da auhc erstmal reinfummeln wie geht, aber dann werden hier immer ganz viele coole Neuigkeiten aus der Weltstadt reikjavik stehen, die die welt dann fleissig kommentieren kann, um so mit der katrin im fernen island kommunizieren zu können. Die tolle Technik machts möglich!

Und um zu zeigen, was das noch so alles kann, hat der Gunnar gleich mal ein Bild aus Berlin mit hochgeladen.

Hier noch eine kurze Einführung für die Katrin:

Wenn Du eingeloggt bist, kannst Du in der Menüleiste oben deine Daten ändern (Benutzer),, das Aussehen des Blogs verändern (Themes), Kategorien anlegen, Deinen Einträgen und Kommentaren kategorien zuweisen (Verwalten), Beiträge schreiben, ändern, löschen (Schreiben)….

Unter Themes kannst Du auch z.B. ein Bild in die Titelzeile laden, die Farben ändern, die Anzeige…..

erklärt sich eigentlich alles von selbst, einfach ein bisschen rumprobieren, wenn’s fragen gibt, dann skype oder Email.

Also, liebe Katrin, viel Spaß mit mir, deinem Island-Blog.

Grüße auch vom Gunnar aus Berlin soll ich ausrichten….